Кристофер С. RUGABER (AP)
Уровень безработицы в США вырос до 9,8 процента в сентябре, самый высокий показатель с июня 1983 года, в качестве работодателей сократить гораздо больше рабочих мест, чем ожидалось.
Доклад показывает, что худший спад с 1930-х все еще широко причинение боли и подчеркивает одну из самых серьезных угроз для зарождающегося экономического подъема: что потребители, обеспокоенные потери рабочих мест и стагнация заработной платы, будет сдерживать расходы. Потребительские расходы составляют около 70 процентов американской экономики.
Большинство аналитиков ожидают, что экономика продолжит улучшаться, но медленными, неравномерными темпами. Правительство стимулом усилий, таких как наличные деньги для скидки Clunkers авто, вероятно, рост экономики в июле-сентябре квартале, но экономисты опасаются, что рост замедлится после воздействия таких программ исчезает.
"Потребители ... будем бороться, чтобы увеличить свои доходы", сказал Брайан Фаббри, североамериканские главный экономист BNP Paribas. "Если они борются, они не потребления. Это просто требует некоторого ног из восстановлению ".
Департамент труда пятницу сказал, что американская экономика потеряла в общей сложности чистых 263000 работ последнего месяца, с пересмотренным книзу 201000 в августе. Это хуже ожиданий Уолл-стрит экономисты 180000 потери рабочих мест, по данным обследования, проведенного Thomson Reuters.
Уровень безработицы вырос с 9,7 процента в августе, соответствующие ожиданиям.
Если уволенным рабочим, которые поселились на неполный рабочий день или отказали в поисках новых рабочих мест включен, уровень безработицы вырос до 17 процентов, самая высокая на записи, датированный 1994 годом.
Все сказали, 15,1 миллиона американцев в настоящее время без работы, отметили в министерстве. И 7,2 млн. рабочих мест были устранены, поскольку спад начался в декабре 2007 года.
Департамент сказал 571000 безработных сократилось в связи с работой силу в прошлом месяце, предположительно, из разочарования в связи с отсутствием рабочих мест. , Который послал их доли, или доля населения, работающих или ищущих работу, до 23-летнего минимума.
Уровень безработицы превысил бы 10 процентов, если рабочая сила не уменьшились, Фаббри сказал.
Раньше, уволенные рабочие бросают и просят социального обеспечения на более быстрый, чем ожидалось, темпами, в соответствии с правительственными чиновниками. Управление социального обеспечения сказал ранее на этой неделе, что заявки на получение пенсионных пособий являются 23 процентов выше, чем в прошлом году, в то время как потери трудоспособности возросли примерно на 20 процентов.
Между тем, количество людей без работы в течение шести или более месяцев подскочили до рекордных 5,4 млн. долл. США, и сейчас они составляют почти 36 процентов безработных - тоже рекорд.
Стойкие безработицы может создать политические проблемы для президента Барака Обамы, который протолкнул амбициозные $ 787 млрд пакет стимулов в феврале с целью "сохранить или создать" 3,5 млн. рабочих мест к концу 2010 года.
"Мы все еще думаете, что общая тенденция развивается в правильном направлении", сказала Кристина Ромер, председатель совета при президенте по экономическим вопросам. "Мы собираемся с гораздо большей потерей рабочих мест в этом году. Они контролируют. Мы хотим, чтобы они более умеренными ".
Республиканцы отмечают, что потери рабочих мест по-прежнему, несмотря на раздражитель. "Расточительных расходов правительство не может решить, в какой это беспокоит экономики", сказал Индиана Республике Майк Пенс, председатель Республиканского Дома собраний.
Председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке заявил в четверг, что даже если экономика будут расти на 3 процента темпами в ближайшие кварталы, оно не будет достаточно быстро снизить уровень безработицы. Бернанке сказал, что ставки, вероятно, останется выше 9 процентов до конца 2010 года.
Кроме того, провисание рынке труда, другие потенциальные препятствия для плавного восстановления осторожностью относятся потребители, неспокойном рынке коммерческой недвижимости, а также жесткой окружающей среде кредитования для физических и юридических лиц, говорит Эрик Розенгрен, президент Федерального резервного банка Бостона.
"Эти проблемы, скорее всего, сделать восстановление довольно сдержанной по историческим стандартам, с приглушенным объемы расходов и кредитования продолжает сдерживает более быстрое восстановление, Розенгрен сказал в своем выступлении в Бостоне в пятницу.
На этом фоне ключевые монетарная и фискальная политика поддерживает необходимо будет держать в месте, чтобы помочь воспитать восстановления, Розенгрен сказал.
Почасовой заработок вырос на копейку последний месяц, а еженедельная заработная плата упала на $ 1,54 до $ 616,11, согласно правительственным данным.
Средняя почасовая рабочей недели снизился до рекордно низкой отметки в 33 в сентябре. Этот показатель является важным, потому что экономисты ищут для компаний добавить больше часа текущего работников, прежде чем они нанимают новых.
Неопределенности, которое окружает восстановления сделала работодатели не хотят нанимать. Круглый стол представителей бизнеса, группа из руководителей крупных корпораций, сказал ранее на этой неделе, что только 13 процентов ее членов ожидать увеличения найма в течение следующих шести месяцев.
Хотя потери рабочих мест замедлились со времени первого квартала этого года, когда у них в среднем 691000 в месяц, сокращение, на самом деле ухудшились в прошлом месяце во многих секторах, по сравнению с августом.
Работа в строительстве сократилось на 64000 больше, чем 60000 устранена в августе. И компании сектора услуг Cut 147000 рабочих мест, более чем вдвое превышает 69000 в предыдущем месяце. Розничные торговцы потеряли 38500 рабочих мест, по сравнению с менее чем 9000 в августе.
Работа правительства упала 53000, говорится в докладе, с местными органами власти резко самое.
Один яркой стороне, агентств по временному помочь ликвидировать лишь 1700 рабочих мест, по сравнению с предыдущим месяцем. Экономисты видят временную работу в качестве ведущего показателя, а работодатели могут нанимать работников, прежде чем темп постоянных Ones.
Полная статья в
Похожие сообщения:
- 23 государств Доклад выше безработица безработице измерительные сентября это искусство, которое может привести к крайне непостоянны ставок. Неудивительно, что ...
- 263000 "потерянных рабочих мест и уровень безработицы до 9,8% Последние новости: 263000" потерянных рабочих мест и уровень безработицы до 9,8%. Это не хорошо -...
- Безработица в хит 12 процентов: аналитики "Впервые, по крайней мере за шесть десятилетий, занятых в частном секторе негативно ...
